« パステルの、なめらかすいかゼリー | トップページ |  宝島スーパーガイドアジア⑥/香港マカオ他 »

2007年7月13日 (金)

そっくり音楽・その2

0000000000000000000000000000000000000000_59 0000000000000000000000000000000000000000_60

2年前に日本で大ヒットした映画「NANA」はアジアでも大ヒットしました。当然歌のほうもベストテン入りし、中国語版のカバーも出ました。Sayaが歌う"Missing your song

(想念你的歌)"です。曲のアレンジも日本版とほとんど変わらないです。そっくり音楽というか翻訳版というほうが正しいかも。この曲はなかなかメロディが秀逸で、まるでPaul Mauriat師匠の弟子だったGilles Gambusが作曲したかのようなできばえです。

0000000000000000000000000000000000000000_61

こちらはオリジナル。

---------------

* Saya"Missing your song(想念你的歌)"/Sony-BMG 82876770142(Taiwan)

|

« パステルの、なめらかすいかゼリー | トップページ |  宝島スーパーガイドアジア⑥/香港マカオ他 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« パステルの、なめらかすいかゼリー | トップページ |  宝島スーパーガイドアジア⑥/香港マカオ他 »