« ドアの表示 | トップページ | 週末連続ドラマ「ムニ(文姫?)」 »

2007年6月10日 (日)

PAUL MAURIAT IN CHINA

263_800 264_800

このソノシートは、中国大陸ではじめてリリースされたPAUL MAURIAT師匠の音楽です。収録曲は「恋はみずいろ(1967年版)」「アランフェス協奏曲」「ムーランルージュの歌」「ビコーズ(愛のために)」「小鳥と子供」「アルゼンチンよ泣かないで」「明日に夢見て(【香港小姐】主題曲)」「オリーブの首飾り」「やさしく歌って」です。「エーゲ海の真珠」「涙のトッカータ」「蒼いノクターン」「薔薇色のメヌエット」といった日本では必ずベスト盤に収録されている曲が収録されておらず、香港小姐のテーマ・「明日に夢見て」や、「小鳥と子供」が入っているのが興味深いです。この音源は正式にフランスから版権を買ったものではありません。おそらく香港から音源が流れてきたと推測します。しかし出版は中国政府系(といっても当時ほとんど国営でしたが)のレコード会社です。80年代中国のラジオ放送、列車内、公的機関で流れていましたので「業務用BGM」としての意味合いが強いです。そのわりに入手困難だったことを覚えております。

------------------------------

326_800

327_800

21世紀に入って正式にユニバーサルミュージックから版権を買ってリリースされたものが上のCDです。このアルバムの製作協力者として私の友人2人が名を連ねています。中のブックレットはまるで写真集、資料集のようなつくりでそれだけでも楽しめます。世界初CD化となるフランスのTV番組テーマのカバー曲(もちろん日本未発表曲)も入っております。

* Paul Mauriat"ALL THE BEST" 2CD/CRSC SCD-714(China)

-----------------------------------

2000年と2002年には中国大陸で公演を行い大成功をおさめました。「龍的傳人」「大約在冬季」といった曲も演奏され、アンコールには「茉莉花(ジャスミンの花)」も演奏され大喝采だったのはいうまでもありません。下が超レアな中国公演のプログラムです。

341_800 345_800

346_800

Cathypacific airways(國泰航空公司)のBuisiness Class機内食メニューの体裁に近いパンフレットのつくりです。

|

« ドアの表示 | トップページ | 週末連続ドラマ「ムニ(文姫?)」 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/197022/6731756

この記事へのトラックバック一覧です: PAUL MAURIAT IN CHINA:

« ドアの表示 | トップページ | 週末連続ドラマ「ムニ(文姫?)」 »